Bova dovolila, da mali čudak to naloži na splet, da ga bo gledal ves svet?
Hoæemo li dopusti da ta mala nakaza to pusti na internet da cijeli svijet može vidjeti?
Preletel sem domala ves svet, dokler me ni v Sahari doletela nesreča.
Leteo sam više ili manje oko sveta, dok se nisam slupao u Sahari.
Človek, ki je ves svet prepričeval, da je vaše letalo na dnu oceana.
Човек који је покушао да убеди свет да је твој авион на дну океана?
Star 22 let, ves svet ima pred seboj, vse priložnosti v življenju, priložnosti, ki jih jaz nisem nikoli imel... to ni čisto res.
22 godine, celi svet je pred njim, svaka mogućnost u životu, mogućnosti koje ja nisam imao... to nije u potpunosti tačno.
Ves svet bo vedel, da si umrl, ko si me praskal po jajcih.
Сад ће цео свет знати да си умро чешући моја муда.
V njenih očeh sem lahko videl ves svet.
У њеним очима, могао сам да видим свет.
Ves svet propada in z njim tudi Manchester United.
Cijeli svijet se raspada, a s njim i Manchester United.
Ves svet je gledal, kako gori.
Cijeli svijet je vidio kako goriš.
Nepomemben sem, ona pa je bila velika izguba za ves svet.
Nikomu ništa. Ali ona je bila gubitak za cijeli svijet.
Ves svet se ti obrne na glavo, ti pa misliš na žensko.
Твој читав свет се окренуо наопачке, а ти размишљаш о жени.
Zadovoljil ga bo le ves svet.
Zadovoljit æe ga samo svijet kao takav.
Se zavedaš, da nas ves svet ignorira?
Da li shvaæaš da nas cijeli svijet ignorira?
Ves svet ve, kdo si ti.
Cijeli svijet zna tko si ti.
Ves svet nas opazuje, zamudili smo priložnost.
Cela nacija nas gleda, propustili smo priliku.
Zame je ves svet vlažen na dotik.
Ceo svet je vlažan kad ga dodirnem.
Da bi jo rešil, bi pobil ves svet.
Da je spasim, uništit æu svijet.
Moji možje in možje, ki sledijo princesi Khutulun se bodo združili samo zaradi enega razloga, da bi hudiče iz Songa naučili, da smo mi Mongoli in da je ves svet naš.
Моји људи и мушкарци који прате Принцеза Кхутулун постала једна сила са једним циљем! Да подучава Сонг девилс да смо Монголи и свет је наше! Зашто би требало да пратимо принцезу?
Več mesecev po epidemiji, ki je zajela ves svet, nacionalne in lokalne oblasti obvladujejo virusno epidemijo necroambulisa.
Месецима након почетне пандемије, владе почињу потискивати епидемију вируса некроамбулиса.
Potem sem začela graditi svojo hišo, kjer bom živela in ustvarjala čudovite stvari za ves svet.
Onda sam poèela da gradim sopstvenu kuæu, gde æu živeti i praviti divne kreacije za ceo svet, da ih svet vidi i ima.
Potem sem začela graditi lastno hišo, kjer bom živela in ustvarjala čudovite stvari, ki jih bo videl in občudoval ves svet.
Tad sam poèela da gradim sopstvenu kuæu, u kojoj æu živeti i stvarati divne kreacije, da ih ceo svet vidi i voli.
Ves svet sem prepotoval in nekaj sem si dobro zapomnil.
Prošao sam ceo svet i ako sam išta nauèio, to je da se zlo zlim vraæa.
Če bi bila moški, bi mi pred nogami ležal ves svet.
Да сам ја мушкарац, мој би био цео свет.
Če ne bova dala vsega od sebe, ko naju gleda ves svet, naju bo to razžrlo od znotraj.
Ako ne budemo najbolji što možemo dok ceo svet gleda, to æe nas ubiti iznutra.
Ko jo najdeš, ti ves svet diši po narcisah.
Kad je naðeš, èitav svet ima ukus "Sanjarenja narcisa".
Drugače ves svet smrdi kot mama June po jogi.
Inaèe æe ceo svet imati ukus kao Džun Šenon posle joge na vruæini.
Od nedavnega se mi zdi, da me kliče ves svet, kot me ni še nikoli.
Odnedavno mi se čini kao da me ceo svet zove kao što nikada dosad nije.
Morala bi potovati, ves svet bi moral biti tvoj in razkazovati svoje čudne čevlje sumljivim moškim.
Trebalo bi da budeš tamo negde, da osvajaš svet. I pokazuješ svoje vilenjaèke cipele sumnjivim muškarcima.
Čeprav ti ves svet pravi, da se premakneš, je tvoja dolžnost, da ostaneš na mestu, jih pogledaš v oči in rečeš, naj se premaknejo oni.
Èak i ako ti ceo svet kaže da se pomeriš, tvoja je dužnost, da stojiš nepomièno poput drveta, gledaš ih u oèi i kažeš: Ne, ti se pomeri."
Osvojili bomo ves svet, srce za srcem!
Освојићемо свет, једно по једно срце.
Kot morda veste, ves svet deluje po univerzalnem zakonu: entropiji, drugem zakonu termodinamike.
Kao što možda znate ceo svet se zasniva na univerzalnom zakonu, entropiji, drugom zakonu termo dinamike.
In čeprav bo zvenelo velikopotezno, izgublja ves svet.
Zvučaću možda dramatično, ali to je gubitak i za svet.
Howardu je zelo všeč rek v jidišu, "za črva v hrenu, pomeni hren ves svet."
Hauard voli onaj izraz na jidišu "Za crva u renu, ren je ceo svet".
Kaj namreč pomore človeku, če ves svet pridobi, svoji duši pa škoduje?
Jer kakva je korist čoveku ako sav svet dobije a duši svojoj naudi?
Kaj namreč pomaga človeku, če ves svet pridobi, duši svoji pa škoduje?
Jer kakva je korist čoveku ako zadobije sav svet, a duši svojoj naudi?
Zgodi se pa tiste dni, da izide povelje od cesarja Avgusta, naj se popiše ves svet.
U to vreme pak izidje zapovest od ćesara Avgusta da se prepiše sav svet.
Kaj namreč pomaga človeku, če pridobi ves svet, samega sebe pa pogubi ali se oškoduje?
Jer kakvu će korist imati čovek ako sav svet pridobije, a sebe izgubi ili sebi naudi?
ljudje bodo omrtvevali od strahu in pričakovanja tega, kar ima priti čez ves svet: zakaj sile nebeške se bodo pregibale.
Ljudi će umirati od straha i od čekanja onog što ide na zemlju; jer će se i sile nebeske pokrenuti.
Je pa še veliko drugega, kar je storil Jezus; ko bi se to vse posamez napisalo, menim, da tudi ves svet ne bi imel prostora za knjige, ki bi se morale napisati.
A ima i drugo mnogo što učini Isus, koje kad bi se redom popisalo, ni u sami svet, mislim, ne bi mogle stati napisane knjige. Amin.
Ko pa ju niso našli, privlečejo Jazona in nekatere brate pred mestne poglavarje, vpijoč: Ti, ki ves svet narobe prevračajo, ti so tudi sem prišli,
A kad njih ne nadjoše, povukoše Jasona i neke od braće pred starešine gradske vičući: Ovi što zamutiše vasioni svet dodjoše i ovde,
Vemo pa, karkoli govori postava, govori tem, ki so pod postavo, da se vsaka usta zamaše in ves svet zapade sodbi Božji.
A znamo da ono što zakon govori, govori onima koji su u zakonu, da se svaka usta zatisnu, i sav svet da bude kriv Bogu;
Vemo, da smo iz Boga, in ves svet leži v Hudobnem.
Znamo da smo od Boga i sav svet leži u zlu.
0.62714982032776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?